Choose your location to get a site experience tailored for you.

Remember my region and language settings

Положение о конфиденциальности

Введение

Ниже представлено Положение о политике в области конфиденциальности (далее — «Положение о конфиденциальности») компании Boston Consulting Group, Inc. и ее аффилированных компаний (далее — «BCG»).  Настоящее Положение о конфиденциальности последний раз обновлялось в мае 2018 г.  Чтобы подробнее узнать о международной деятельности BCG, посетите страницу http://www.bcg.com/about/offices/default.aspx.

BCG понимает, как важно обеспечивать конфиденциальность ваших данных. BCG стремится защитить частную жизнь пользователей и персональные данные, предоставляемые ими при посещении веб-сайта BCG.com (далее — «Сайт») и использовании материалов с него, включая материалы, доступные подписчикам Сайта, а также материалов других веб-сайтов и приложений, в которых размещена ссылка на данное Положение о конфиденциальности. Кроме того, в соответствии с настоящим Положением о конфиденциальности будут рассматриваться и те данные, которые вы предоставляете BCG в ответ на запрос о предоставлении информации, сделанный по электронной почте или иным способом, или полученные в ходе рассмотрения вашей кандидатуры при приеме на работу в BCG.

BCG оставляет за собой право в любой момент по своему усмотрению вносить изменения в настоящее Положение о конфиденциальности. Чтобы вы могли оставаться в курсе информации, которую мы собираем, и способов ее использования, здесь будут отражаться существенные изменения в Положении о конфиденциальности. На данном Сайте могут быть ссылки на внешние сайты, не регулируемые настоящим Положением о конфиденциальности. BCG не несет ответственности за политику конфиденциальности сайтов каких-либо сторонних организаций, на которые мы даем ссылки. Мы рекомендуем пользователям изучить соответствующую политику конфиденциальности на таких ресурсах, перед тем как предоставлять им информацию о себе.

Принятие вами настоящего Положения о конфиденциальности

Внимательно ознакомьтесь с настоящим Положением о конфиденциальности. Пользуясь нашим веб-сайтом и при необходимости прямо выражая свое согласие (например, при отправке заявления), вы соглашаетесь выполнять требования настоящего Положения о конфиденциальности.

Информация, которую мы собираем, и способы ее использования

Какого рода информацию мы собираем?

BCG собирает информацию о вас при создании учетной записи на Сайте; размещении запросов на предоставление публикаций; подписке на рассылку новостей по электронной почте и пресс-релизов; размещении запросов о предоставлении дополнительной информации о наших услугах, возможностях трудоустройства и баз данных и при регистрации на конференции и другие мероприятия, проводимые при поддержке BCG. Если вы не предоставите такую информацию, вы не сможете создать учетную запись для Сайта, запрашивать копии публикаций, подписываться на рассылку новостей по электронной почте и пресс-релизов, искать дополнительную информацию о наших услугах или вариантах трудоустройства.

Мы собираем персональные данные следующего характера: имена и фамилии, адреса, в том числе электронной почты, номера телефонов, уникальные персональные идентификаторы, финансовую информацию, данные об основных областях интересов и (или) демографические сведения.

Помимо этого, допускается использование в агрегированном виде демографических данных, а также данных о типах систем и браузеров пользователей. BCG также может проводить опросы пользователей в Интернете или использовать технологии для получения информации, в том числе, о личности пользователей, их предпочтениях при просмотре данных в Интернете, эффективности поиска, актуальности контента Сайта для пользователя и т. д.

Каким образом мы используем персональные данные?

Цели и порядок использования персональных данных зависит от характера использования вами Сайта и типа предоставляемых вами данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные:

(i) в целях защиты законных интересов BCG, включая следующее:

  • информирование вас об обновлении услуг и уведомление о другой продукции и услугах BCG, которые могут вас заинтересовать, в том числе о новых публикациях и предстоящих мероприятиях;
  • адаптация контента веб-сайта с учетом важных для вас материалов;
  • изучение состава аудитории Сайта, определение областей, представляющих интерес для пользователей, оценка совместимости и корректного отображения Сайта с учетом настроек компьютеров большинства наших пользователей;
  • оценка и повышение эффективности рекламных программ BCG по различным информационным каналам;
  • совершенствование веб-контента и навигации по сайту.

(ii) на основании данного вами согласия. В той мере, в которой вы даете свое согласие на обработку нами ваших персональных данных в определенных целях (например, в заявке на трудоустройство в BCG), правомерность обработки данных исходит из данного вами согласия. Вы можете в любое время отозвать свое согласие;

(iii) в целях соблюдения правовых обязательств, куда входят меры по профилактике мошенничества и противодействию легализации незаконных доходов, соблюдение налоговых обязательств и требований по обеспечению социальных гарантий.

Мы не будем продавать, передавать, сдавать в аренду или иным образом предоставлять доступ к вашим персональным данным другим лицам, за исключением случаев раскрытия такой информации третьим лицам, которые оказывают услуги от нашего имени и которым необходимо получить доступ к информации в связи с этими услугами.  Любые сторонние организации будут обрабатывать такую информацию только в той мере, в которой это разрешено самой компании BCG. Кроме того, BCG может передавать вашу контактную информацию в ответ на запросы от законных правообладателей в связи с обвинениями в нарушении авторских прав или иных прав собственника, вытекающем из информации, размещенной пользователями на Сайте или иным способом предоставленной BCG.

Как мы можем передавать ваши данные

Перечень сторонних организаций, которым мы можем передавать персональные данные, чтобы предоставлять вам услуги и продукцию и обеспечивать работу нашего Сайта:

  • наши дочерние или аффилированные компании;
  • наши консультанты;
  • сторонние поставщики услуг, обрабатывающие информацию от нашего имени для обеспечения некоторых наших внутренних бизнес-операций, в т. ч. рассылок электронных сообщений, ИТ-услуг, а также услуг маркетинга и обслуживания мероприятий;
  • наши бизнес-партнеры по подготовке публикаций и организации мероприятий совместно с BCG;
  • правоохранительные органы для обеспечения выполнения любых юридических обязательств или судебных актов.

BCG — международная организация, поэтому для обеспечения эффективной работы нам приходится передавать персональные данные, собираемые на Сайте или с помощью других средств, в рамках группы компаний BCG (http://www.bcg.com/about/offices/default.aspx). Сюда также входят сторонние организации, расположенные в разных странах по всему миру, в т. ч. за пределами Европейской экономической зоны.  Такие случаи передачи данных могут быть связаны с размещением ваших персональных данных в разных странах, например в США, где законодательство в сфере конфиденциальности отличается.  Мы осуществляем передачу данных только в случае наличия в соответствующей стране удовлетворительных мер защиты информации.  Кроме того, Сайт можно просматривать и посещать в любой точке мира, в т. ч. в странах, в которых нет законодательства, регулирующего использование и передачу персональной информации. Используя данный Сайт, передавая информацию через него или отправляя персональные данные на адрес BCG с помощью других средств, вы добровольно соглашаетесь на такую международную передачу и хранение такой информации в других странах и организациях.

Хранение ваших персональных данных

В BCG персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения цели, с которой эти данные были собраны. Более длительное хранение ваших персональных данных требуется в случае, если они будут составлять предмет судебного иска или могут иным образом понадобиться при будущих судебных спорах.

Маркетинг

Если вы в какой-то момент больше не захотите получать сообщения от нас в любой форме, у вас будет возможность отказаться от подписки на такие сообщения с помощью ссылки, указываемой в каждом электронном сообщении, которое мы посылаем вам. Оформляя подписку на новостную рассылку по электронной почте при создании учетной записи, вы сможете выбрать, на какие именно промоакции, новости и информацию хотите подписаться. У вас также будет возможность отписаться от этих рассылок.

Файлы cookie и прочие технологии отслеживания поведения в Интернете

Для отслеживания вашего поведения на нашем Сайте и нашей с вами переписки BCG может использовать файлы cookie на Сайте и в такой переписке. Файл сookie представляет собой небольшой объем данных, который отправляется веб-сервером в ваш браузер и хранится на жестком диске вашего компьютера. Другие технологии отслеживания работают схожим образом и размещают небольшой объем данных на ваших устройствах, отслеживая вашу активность на веб-сайте, благодаря чему мы можем собирать информацию о том, каким образом вы используете наш Сайт и наши услуги. В большинстве Интернет-браузеров предусмотрена возможность удаления файлов сookie с жесткого диска компьютера, блокировки всех файлов cookie или получения соответствующего предупреждения перед их сохранением на компьютере. Ознакомьтесь с инструкциями своего браузера. Вы также можете посетить сайт https://www.aboutcookies.org/, где представлена более подробная информация. После того как вы дадите согласие на использование файлов cookie, мы будем хранить файл cookie на вашем компьютере или устройстве для запоминания данных. Если вы захотите отозвать свое согласие, вам необходимо будет удалить наши файлы cookie, используя настройки своего веб-браузера. Также обращаем внимание пользователей на то, что при отключении файлов cookie в настройках браузера часть разделов и функций Сайта могут оказаться недоступными.

Мы используем файлы cookie следующих типов:

«постоянные файлы cookie» для повышения степени удобства пользования Сайтом;

«сеансовые файлы cookie» для обеспечения возможности пользования Сайтом и хранения ваших настроек. Сеансовые файлы cookie автоматически удаляются по завершении посещения Сайта;

«файлы cookie для веб-аналитики»: файлы этого типа нужны нам или сторонним организациям для анализа того, каким образом используется наш Сайт и наши сервисы. Ниже перечислены такие аналитические сервисы.

Сервис Google Analytics.  Данный сайт использует Google Analytics — сервис веб-аналитики, предоставляемый компанией Google, Inc. (далее — «Google»). Google Analytics использует файлы cookie, чтобы веб-сайт мог анализировать его использование пользователями. Информация, получаемая из файлов cookie об использовании веб-сайта (включая ваш IP-адрес), передается и хранится на серверах Google в США. Google использует эту информацию для оценки использования веб-сайта, составления отчетов об активности на сайте для операторов и предоставления других услуг, связанных с работой сайта и использованием Интернета. Google может также передавать эту информацию третьим лицам, если этого требует закон или если третьи лица обрабатывают информацию от имени Google. Google не будет связывать IP-адрес пользователя с другими данными Google. Пользователь может отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в браузере, однако в этом случае часть функций данного Сайта окажется недоступной. Используя данный сайт и принимая условия использования файлов cookie, вы даете согласие на обработку ваших данных компанией Google в порядке и для целей, изложенных выше. Чтобы подробнее узнать о сервисе Google Analytics и политике конфиденциальности Google либо отказаться от использования файлов cookie, посетите следующую страницу: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Чтобы отказаться от использования файлов cookies Google Analytics на BCG.com, нажмите здесь.
Если вы отказались ранее и хотели бы вновь подключить Google Analytics, нажмите здесь.

Сервис Adobe Analytics.  Данный сайт использует Adobe Analytics — сервис для веб-аналитики и маркетинга, предоставляемый компанией Adobe Systems Incorporated (далее — «Adobe»).  Adobe использует файлы типа HTTP-cookie и схожие технологии для сбора информации, с помощью которой проводится оценка и анализ использования веб-сайта пользователями.  Эти технологии позволяют отслеживать пользовательскую активность на веб-сайте, включая посещенные страницы и нажатые ссылки. BCG использует эту информацию для показа рекламных сообщений с учетом ваших вероятных интересов. Информация об использовании вами Сайта (включая ваш IP-адрес), собранная с помощью файлов cookie, передается и хранится в Adobe. Adobe может также передавать эту информацию третьим лицам, если этого требует закон или если третьи лица обрабатывают информацию от имени Adobe. Adobe не связывает IP-адрес пользователя с другими данными, хранимыми Adobe. Вы можете отказаться от использования файлов cookie на странице https://bcg.sc.omtrdc.net/optout.html?optout=1&confirm_change=1. Отказаться от использования файлов cookie можно также в настройках своего браузера. Обращаем ваше внимание на то, что если вы откажетесь от использования файлов cookie, полный функционал этого веб-сайта не будет вам доступен. Подробнее о сервисе Adobe Analytics, политике конфиденциальности Adobe и отказе от использования его файлов cookie можно прочесть на странице https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse.

Веб-маяки. Большинство электронных писем в формате HTML, отправленных BCG, содержит веб-маяки в виде изображений. BCG использует веб-маяки по отдельности или в сочетании с файлами cookie для сбора информации об использовании веб-сайтов BCG и взаимодействии с письмами от BCG. Мы используем эту функцию, чтобы определить, было ли письмо получено и открыто и был ли осуществлен переход по ссылке на один из веб-сайтов BCG. Эти веб-маяки используются для: (i) работы и оптимизации веб-сайтов, сервисов и рассылок BCG, (ii) отправки писем в пригодном для чтения формате, (iii) отслеживания общего количества открытых писем. Веб-маяк не собирает персональные данные, однако информация, собранная с его помощью, позволяет нам сопоставить пользователя с информацией, собранной в процессе сбора данных, описанном в Положении о конфиденциальности. Вы можете отказаться от использования веб-маяка, выбрав соответствующую настройку в почтовом клиенте и воздержавшись от перехода по ссылкам в письмах.

Продолжая просмотр или использование нашего сайта или услуг, вы соглашаетесь с тем, что мы можем хранить файлы cookie и получать доступ к ним, а также использовать  другие технологии отслеживания, описанные в настоящем документе.

Процессы обеспечения безопасности

В BCG внедрены соответствующие технологические и операционные процессы, направленные на защиту персональных данных от утери, неправомерного использования, изменения или уничтожения. Только уполномоченные сотрудники и подрядчики имеют доступ к любым данным, предоставленным пользователями, и такой доступ ограничен необходимостью. Каждый сотрудник и подрядчик, имеющий доступ к персональной информации, обязан сохранять ее конфиденциальность. Хотя мы принимаем меры, которые обычно принимаются в качестве отраслевого стандарта для защиты персональных данных, BCG не гарантирует, что персональные данные пользователей не станут доступны посторонним лицам. BCG не несет ответственности за какие-либо действия, являющиеся следствием нарушения режима безопасности при передаче информации через Интернет или любую общедоступную компьютерную сеть.

Ссылки на другие сайты

На данном сайте имеются ссылки на другие сайты, не принадлежащие BCG.

BCG не несет ответственности за политику конфиденциальности или контент любых сторонних веб-сайтов, на которые мы даем ссылки с Сайта. Мы не несем ответственности за защиту и обеспечение конфиденциальности любой информации, предоставляемой вами при посещении других веб-сайтов, а также сайтов, не регулируемых нашим Положением о конфиденциальности. Мы не контролируем контент и режим безопасности таких веб-сайтов. Мы не несем ответственность за любые убытки или ущерб, понесенные пользователем в результате посещения таких веб-сайтов. Никакие ссылки не являются и не должны считаться любого рода поддержкой других веб-сайтов с нашей стороны.

Соблюдение законодательства

BCG соблюдает все применимые законы и положения о конфиденциальности. Компания BCG может быть принуждена к выдаче личной информации пользователя или клиента правоохранительным органам в случае представления судебной повестки или аналогичного судебного или административного распоряжения или в соответствии с тем, чего требуют или что допускают законодательство, правила и нормы любой страны, государства или другой применимой административно-территориальной единицы. Кроме того, в случае нарушения условий и правил использования Сайта или нарушения какого-либо ограничения на использование материалов, предоставленных на Сайте, мы можем раскрывать персональные данные пользователей соответствующим деловым партнерам или судебным органам.

Права доступа

В соответствии с действующим законодательством о защите данных, в том числе, среди прочего, Общими положениями о защите данных (GDPR), вы имеете право запрашивать у нас копию своих персональных данных, а также получать информацию о том, каким образом мы используем эти данные.  Если какая-либо хранимая информация о вас является неверной или устаревшей, у вас есть право откорректировать ее. Для этого выполните указанные ниже действия, и мы внесем соответствующие изменения в свои записи. Вы также имеете право потребовать от нас удалить ваши персональные данные, прекратить либо ограничить их обработку, а также право требовать переноса ваших персональных данных и (или) отозвать свое согласие на обработку.  Ваше требование не будет удовлетворено, если будут другие юридические основания для продолжения их обработки. Если вы считаете, что хранящиеся у нас персональные данные являются неправильными, если вы хотите получить копию своих персональных данных либо осуществить любое другое право на защиту данных, пишите нам по адресу: datasubjectrights@bcg.com. Примите к сведению, что прежде чем мы предоставим вам какую-либо информацию, вам необходимо будет подтвердить свою личность.

Вы также имеете право подать жалобу в соответствующий контролирующий орган.

Дети

BCG сознает важность защиты конфиденциальности детей, особенно во время их пребывания онлайн. Данный Сайт не создан и не ориентирован специально для детей и использования детьми 18 лет и младше.

Использование Сайтов BCG

Доступ к Сайту и его использование регулируются настоящим Положением о конфиденциальности и некоторыми другими правилами и условиями, которые приведены в Правилах и условиях использования.

Свяжитесь с нами

В случае возникновения вопросов, просим обращаться к уполномоченному специалисту по вопросам защиты данных

Data Protection Office
Boston Consulting Group Inc.
One Beacon Street
Boston, MA 02108
Contact Us

Germany
Data Protection Officer (Der Datenschutzbeauftragte)
Boston Consulting Group GmbH
Ludwigstrasse 21
80539 Munich Germany
Contact Us

О компании

SUBSCRIBE

RU