As DTx comes of age, there are an increasing number of important questions about sources of value and product development programs.