What if we could solve the climate and housing crises at the same time? BCG partner and director Veronica Chau suggests a playbook of moves to start mobilizing big money and transform climate financing challenges into opportunities.